Toronto Fringe: Coping with loss & freeing the stories in the enchanting, playful adventure Through the Bamboo

Carolyn Fe & ensemble. Set design by Nina Lee Aquino & Farnoosh Talebpour. Costume design by Farnoosh Talebpour. Lighting design by Michelle Ramsay. Photo by Lyon Smith.

 

The Uwi Collective presents a Philippine mythology-inspired adventure in storytelling in the enchanting, playful, poignant Through the Bamboo, running in the Factory Theatre Mainspace. Written by Andrea Mapili and Byron Abalos; directed by Nina Lee Aquino, assisted by Mapili; and with music direction by Maddie Bautista, we follow the reluctant hero’s journey of a young girl as she seeks to free her Lola (grandma) from a strange, faraway land ruled by Three Sisters who have outlawed storytelling.

Philly (Angela Rosete) is sad and angry; her beloved Lola (Carolyn Fe) has died and her family is packing Lola’s things all wrong. When she discovers Lola’s favourite story book Through the Bamboo, she also finds Lola’s malong (a multi-purpose Philippine garment, worn here as a sash) tucked inside. She puts the malong on, and it comes to life, whisking her away to Uwi, ruled by Three Sisters—Isa (Karen Ancheta, who also plays Philly’s mom), Dalawa (Marie Beath Badian) and Tatlo (Joy Castro)—who have banished storytelling from the land.

Marie-Beath-Badian-Karen-Ancheta-and-Joy-Castro-as-the-Three-Sisters.-Photo-by-Lyon-Smith-768x512
Marie Beath Badian, Karen Ancheta & Joy Castro. Set design by Nina Lee Aquino & Farnoosh Talebpour. Costume design by Farnoosh Talebpour. Lighting design by Michelle Ramsay. Photo by Lyon Smith.

Upon her arrival, Philly is greeted by the villagers as the one foretold in a prophecy who will free them from their oppression at the hands of the Sisters. All she wants to do is go home, but when she visits Matalino the seer (Nicco Lorenzo Garcia) and learns that Lola is there, she partners with two stalwart allies, Giting (Lana Carillo) and Ipakita (Ericka Leobrera), to find her. Along the way, they are assisted by mythical creatures: the sea creature Koyo (Anthony Perpuse), made mute by the Sisters’ magic; and the trickster forest creature Kapre (Perpuse). And all the while, they are pursued by the Sisters’ spy, the formidable flying Ekek, and the fierce horseman solider General T (both played by John Echano). Will Philly be able to save Lola—and is she really who everyone thinks she is? Will the Sisters maintain their vice-like grip on the land, where even memories—which constitute stories—are forbidden?

Angela-Rosete-Lana-Carillo-and-Ericka-Leobera-as-Philly-Giting-and-Ipakita.-Photo-by-Lyon-Smith.-683x1024
Angela Rosete, Lana Carillo & Ericka Leobrera. Set design by Nina Lee Aquino & Farnoosh Talebpour. Costume design by Farnoosh Talebpour. Lighting design by Michelle Ramsay. Photo by Lyon Smith.

It’s a big fun, fantastic ride for all ages as everyday household items and moving boxes transform into a variety of magical creature costumes, props (shouts to props master Farnoosh Talebpour) and places: tennis rackets become Ekek’s wings, a wicker rocking horse transforms into General T, and swimming noodles become bamboo stalks. And lovely, imaginative, high-energy performances from the cast as they shift from our everyday world to the magical world of Uwi.

Rosete brings a feisty fierceness to the strong-willed Philly; hurt and angry, and missing her Lola, her determination and resilience make her a true hero. Fe gives a beautiful, gentle and touching performance as Lola; at first confused and disoriented in her earthly dementia state, Lola’s memory returns, revealing great power and strength. Great comic turns from the Sisters Ancheta, Beath Badian and Castro—reminiscent of the three sisters in the movie Stardust, who age whenever they use their power. Garcia makes for a jolly wise man as Matalino, adding a playful Yoda-like quality to the wisdom. Echano is both comic and intimidating as the flying spy Ekek, bringing to mind the flying monkeys from The Wizard of Oz; then all menace as the merciless horseback soldier General T. And Perpuse is adorable and puck-like as the mute sea-dwelling Koyo, who must communicate with gestures; and as the mischievous forest-dwelling Kapre, renowned for playing tricks.

A reminder that stories are how we connect, how we remember loved ones we’ve lost—and important tools for working through the grief of that loss. You may find yourself feeling like a kid at story time, and maybe even brushing away a tear or two at the end (I know I did).

Through the Bamboo continues in the Factory Theatre Mainspace for three more performances: July 11 at 2:30, July 13 at 6:15 and July 14 at 12:00; visit the show page to book advance tickets online. Definitely book in advance, as these guys have been selling out.

Advertisements

Ancestors calling on a hero’s journey through fear to true self in the engaging, powerful 11:11

Samson Bonkeabantu Brown. Set design by d’bi.young anitafrika. Costume design by Samson Bonkeabantu Brown. Lighting design by André du Toit. Photo by Brett Haynes.

 

A.V.O. Collective brings the world premiere of its engaging, powerful production of 11:11, presented as part of Why Not Theatre’s RISER Project 2019, to the Theatre Centre’s Incubator stage. Written/performed by trans-identified artist Samson Bonkeabantu Brown and dramaturged/directed by d’bi.young anitafrika, 11:11 is a bio-mythical monodrama journey, stretching across time, space, and the realms of life and afterlife, as our hero connects with his Portuguese and South African ancestors, and moves through fear to become the man he was meant to be.

In a one-person show that encompasses both broad and immediate personal history, Brown draws out his tale as he gradually constructs a pattern on the floor with white stones. Incorporating storytelling, history, movement, ritual, language and music, he shape shifts in and out of a cast of characters that include the precocious, curious seven-year-old girl he once was and the joyful, prophesying, matter-of-fact South African ancestor he’s about to meet.

Becoming a bridge between past and present, female and male, he connects with the spirit world through dreams and visions—and gradually the messages become clear as the little girl who experiences strange dreams and headaches, and is shunned in the schoolyard, grows up and comes to learn that there’s nothing medically wrong with her. She is a receiver, a prophecy made flesh, a shape shifter.

In a world where white men divided up a continent they claimed as their own, and forced their alphabet onto environment-based African dialects—and, later, Western medicine onto African descendants—how does our hero reconcile his connections to both the colonized and the colonizer? And, through the pain of the struggle for true identity, and the ancestral pain of apartheid and displacement, he comes to realize the complex—and even contradictory—aspects of identity and experience that have combined to create him.

1111 by Samson Bonkeabantu Brown (featuring Samson Bonkeabantu Brown) photo by Brett Haynes #2
Samson Bonkeabantu Brown. Set design by d’bi.young anitafrika. Costume design by Samson Bonkeabantu Brown. Lighting design by André du Toit. Photo by Brett Haynes.

Brown, who recently wrote for/performed in the RARE Theatre/Soulpepper production Welcome to my Underworld, is a compelling and entertaining storyteller. Engaging, bold, unashamed and vulnerable, he invites us along on his journey—part autobiography, part personal mythology, part history lesson, part supernatural revelation—as he connects with his roots and finds his true rhythm. From the child-like playfulness of a little girl to the wry-witted wisdom of an elder, the fear, confusion, joy and humour Brown expresses throughout resonate in a deeply profound, intimate way. And I know I wasn’t the only one in tears at the end.

11:11 continues in the Incubator at the Theatre Centre until June 1, with performances on:

Tuesday, May 28 – 6:00PM
Wednesday, May 29 – 9:00PM
Thursday, May 30 – 6:00PM
Friday, May 31 – 9:00PM
Saturday, June 1 – 6:00PM

Tickets available online, in person at the box office, or by calling 416-538-0988.

A journey into the light & dark of self-discovery in the bittersweet, courageous Welcome to my Underworld

Clockwise, from top left: Grace Thompson, Nikoletta Erdelyi, Carolyn Hetherington, Samson Brown, Radha S. Menon, Maddie Bautista & Bilal Baig. Set design by Brett Haynes. Lighting design by Sharmylae Taffe-Fletcher. Photo by Sophia Thompson-Campbell.

 

RARE Theatre Company, in partnership with Soulpepper, presents the world premiere of Welcome to my Underworldwritten by Bilal Baig, Maddie Bautista, Samson Brown, Simone Dalton, Nikoletta Erdelyi, Carolyn Hetherington, Radha S. Menon, Ellen Ringler and Grace Thompson, on stage at the Young Centre. Dramaturged/directed by RARE’s AD Judith Thompson, choreographed by Monica Dottor, and featuring original composition/live accompaniment by Olivia Shortt, a 10-year-old girl’s search for her truest self weaves nine individual stories into one as we follow her into the world of the shadow self.

Anchored by 10-year-old Willow (Grace Thompson), who struggles with her own sense of self, Welcome to my Underworld is part fairy tale, part hero’s journey, part autobiography as each performer presents their own story; a place where light and dark meet, and where spirits are tested and tempered. Possessing of a sharp, curious mind and keenly interested in how others navigate the world, Willow and her imaginary friend Mara invite the other characters in to share their stories.

There are the infuriating stories of a pre-transitioned trans man being confronted in a woman’s washroom, and a Trinidadian lesbian’s connection with an HIV+ gay father figure-told with humour, tenderness and heartbreak by Brown. The harrowing experiences of the elderly surviving a terrifying adverse reaction, apparently common among seniors, to a post-op medication (a feisty, fighter Harrington); and the feelings of family betrayal and confusion as an Indian woman is driven alongside a truck full of cattle to her new home at an assisted living facility (a spirited, poignant performance from Menon). Navigating prejudice regarding competence and attractiveness based on Roma (“gypsy”) ethnicity and physical ability (the candid, suffers no fools Erdelyi, performing from a wheelchair). Childhood innocence and trust lost during a time of burgeoning sexuality (a delightful, heart-wrenching performance from Bautista, a bi, Saudi Arabia-born Filipina).

There are the social castaways dealing with addiction and mental illness (fierce and lyrical performances from Menon and Baig); observed by Willow while in the psych ward. And queer, genderqueer Baig’s sassy, poignant secret party girl persona, fleeing their home and fearing attack from both parents and strangers, shares a narrow escape that hearkens back to the recent tragedy of missing and murdered gay men in the Village. Humourous, heart-breaking and eye-opening, each shares a broad range of lived experience from their own unique perspective—calling upon us to examine who we’ve ignored, shoved aside or disrespected. Who will love or miss the disenfranchised, the social pariahs, those living on the fringes?

Shortt’s live onstage music and pre-show mix blends sound effect with soundtrack, tailored perfectly to each story; and Dottor’s choreography is playful, balletic and emotive as it visually weaves one tale into another. Haynes’s set deftly combines black/white, dark/light; the central image a tree of life, its branches reaching for the sky as its roots dig into the earth.

Playful, poetic and funny—at times harrowing, infuriating and heart-breaking, the storytelling is raw, candid and impossible to ignore. These are stories from those whose voices are seldom heard, let alone given space to speak their truth. While Welcome to my Underworld promises no happy endings, it does bring a sense of hope and resilience. We all need to be seen, be heard, be loved and respected. We all need to feel safe to be ourselves. And we need more theatre like this.

Welcome to my Underworld continues at the Young Centre in the Tankhouse Theatre until May 25; advance tickets available online, or by calling the box office at 416-866-8666 or 1-888-898-1188.

ICYMI: Check out Phil Rickaby’s interview with dramaturg/director Judith Thompson on Stageworthy Podcast.

 

A young hero’s quest for identity in the delightful, inspiring all-ages musical Rose

Rose ensemble, with Hailey Gillis centre. Set, lighting & projection design by Lorenzo Savoini. Costume design by Alexandra Lord. Photo by Cylla von Tiedemann.

 

Soulpepper continues its Family Festival programming with the world premiere of Rose—a brand new original musical three in years in the making, adapted from Gertrude Stein’s only children’s book The World Is Round. With music and book by composer and music director Mike Ross, and lyrics and book by Sarah Wilson; directed by Gregory Prest, assisted by Jennifer Weisz; and choreographed by Monica Dottor, this delightful, inspirational story follows the journey of the nine-year-old titular hero as she sets off in search of her identity. Rose opened at the Young Centre last week; I caught the matinée yesterday.

Narrator Frank the logger (Frank Cox-O’Connell on guitar) and logger bandmates Buddy (John Millard on banjo) and Jessie (Raha Javanfar on violin) welcome us to the town of Somewhere, where everyone likes to say their name and tell you all about themselves. Only the quiet, introverted Rose (Hailey Gill) just can’t seem to say her name, no matter how hard she tries, or how much encouragement she gets from her outgoing BFF Willie (Peter Fernandes) and faithful dog Love (Jonathan Ellul). Rose is a thinker who believes a name means a lot—and she has questions. And maybe the answers to those questions will help her sort out her predicament. After all, how can she say her name when she doesn’t know who, what, where, when or why she is? Mocked by classmates who view her as a weirdo, but determined to learn, she asks her teacher Miss Crisp (Sabryn Rock), who encourages her to try something new.

Rose takes this advice to heart and chooses a different direction, trying on a new, wild personality in the process—a decision that puts her friendship with Willie in jeopardy and further isolates her from her community. Then, inspired by the idea of getting a new perspective from the local mountain top, she sets off alone to climb it to see if she can find her answers there—and ultimately, the voice to say her name.

A tale of navigating life’s contradictions and weirdness, Rose is about love, acceptance and being true to yourself—and the resilience, determination, faith and hope required in the search for the answers to life’s questions. Even if things don’t work out the way you’d hoped or expected, the journey’s the thing. And, oh the places you’ll go, within and without yourself, when you step out of your comfort zone and try something new—all while recognizing and respecting your limits.

rose-5
Hailey Gillis. Set, lighting & projection design by Lorenzo Savoini. Costume design by Alexandra Lord. Photo by Cylla von Tiedemann.

Gillis shines as our young hero Rose, giving an engaging, thoughtful and vulnerable performance as the not so little girl on a big mission. Shy, awkward and pensive, Rose longs to say her name and is driven to crazy lengths to find it within herself to do so. Gillis’s performance resonates in a deep, honest way; we’ve all felt lost and out of step with our lives at times—and identity is an ongoing evolution as we continue to explore our talents, desires and boundaries. Fernandes is an energetic treat as the confident extrovert Willie; the perfect match to the quiet Rose, Willie enjoys life’s simpler pleasures—but even he finds himself starting to ask questions. Ellul makes an adorably sweet and goofy canine pal with the loyal Love; struggling to be heard himself, even Love manages to push past his communication boundaries.

This multimedia, multidisciplinary musical features a multi-talented, multi-tasking ensemble, most of whom play several roles; not previously mentioned are Troy Adams, Michelle Bouey, Alana Bridgewater, Oliver Dennis and Raquel Duffy. Stand-outs include Bridgewater’s fierce Tina Turner-esque turn as the Lion Woman, in a powerhouse performance executed with style and impressive vocal chops. Grown-ups of a certain age will recognize Dennis and Duffy’s hilarious nod to Body Break as Trevor and Beth the Gym Buffs; and Dennis brings rock star charisma and presence as Billie the Lion. Rock gives us an endearing, comic performance as Miss Crisp, the patient, put-upon, high strung teacher.

rose-4
Raha Javanfar, Frank Cox-O’Connell & John Millard (foreground), with Raquel Duffy, Oliver Dennis, Peter Fernandes & Scott Hunter (background). Set, lighting & projection design by Lorenzo Savoini. Costume design by Alexandra Lord. Photo by Cylla von Tiedemann.

The music makes a joyful noise—inspired by blue grass, folk, gospel, rock and traditional musical theatre—and features a tight onstage band in addition to the three musician loggers: Scott Hunter on bass, James Smith on keys and Adam Warner on drums. The songs will have your heart singing and get you on your feet as you cheer for Rose along her journey. Visually spectacular and sporting a vibrant palette, Lorenzo Savoini’s imaginative and practical set, lighting and projection design, and Alexandra Lord’s playful costumes, add to the magic.

Truly a musical for all ages, Rose has something for everyone—and, like the Lion Woman, you may even see yourself in our young hero. A name really does mean a lot. Say yours loud and proud!

Rose continues at the Young Centre until February 24; advance tickets available online or by calling the box office at 416-866-8666 or 1-888-898-1188.

ICYMI: Check out this Intermission Spotlight by Robert Cushman on Mike Ross.

And here’s the production teaser:

 

A hero’s epic journey in the magical, multidisciplinary Kiviuq Returns: An Inuit Epic

Qaggiq Collective ensemble—Animal Den scene. Costume design by Looee Arreak. Projection design by Jamie Griffiths. Lighting design by Rebecca Picherack. Photo by Jamie Griffiths.

 

Tarragon Theatre presents The Qaggiq Collective’s magical, multidisciplinary hero’s journey Kiviuq Returns: An Inuit Epic. Written by the Iqaluit, Nunavut-based collective, and inspired by the legends of the Inuit hero Kiviuq, the multimedia performance is based on stories remembered and shared by Inuit elder storytellers Miriam Aglukkaq (from Kugaarjuk), Susan Avingaq (from Igloolik), Madeline Ivalu (from Igloolik) and Qaunaq Mikigak (from Kinngait)—passed on in the oral tradition. Directed by Laakkuluk Williamson Bathory, Kiviuq Returns is performed entirely in Inuktitut, with no surtitles,* incorporating music, dance, movement, mask and projections—immersing the audience in Inuit culture, community and storytelling.

Starring Natar Ungalaq, Charlotte Qamaniq, Vinnie Karetak (last night, understudy Jerry Laisa stepped in for Karetak), Christine Tootoo, Keenan Carpenter and Avery Keenainak, Kiviuq Returns presents five of the hundreds of stories about the Inuit hero. Three actors share the role of Kiviuq (Ungalaq, Tootoo and Laisa), with role exchanges marked by the passing of Kiviuq’s qajaq (kayak) paddle and headband—representing the sharing of power and knowledge among Inuit communities. The four elders who shared these stories are present via video projection, to round out each of the five tales.

bulliesorphan__jga6171-edit_web1200px-1024x683
Qaggiq Collective ensemble—Orphan bullying scene. Costume design by Looee Arreak. Projection design by Jamie Griffiths. Lighting design by Rebecca Picherack. Photo by Jamie Griffiths.

Comedy turns to tragedy in the story of the Orphan (Keenainak), turned into a seal for her protection from repeated abuse from bullies by her angakkuq (shaman) grandmother (Qamaniq), who is heartbroken over having to do this. Only Kiviuq (Ungalaq) is spared from retribution while he’s out hunting in his qajaq with the bullies, as he had tried to intervene and stop the bullying. Lost and adrift, his hero’s journey begins.

From the push/pull dynamic of Kiviuq’s (Tootoo) desire to wed a Fox Woman (Keenainak) who just longs to be free (song written by Avery Keenainak and Abraham Etak), to his hilariously bawdy encounter with a den of lusty animals (Carpenter, Laisa, Qamaniq and Ungalaq), to a brush with death when he’s (Laisa) captured by the fearful Bee Woman (Qamaniq), Kiviuq is present and connected to his environment, and the animals and spirit guides that come to assist him. Nicely bookending the five stories, Ungalaq returns to play Kiviuq once more at the end of his journey, where he must stay behind as his Goose Wife (Keenainak) and goslings (Carpenter, Laisa, Qamaniq and Tootoo) fly south and he transforms out of human form to become part of the landscape.

Woven into the Kiviuq stories are a Woman’s Dance; bringing to mind the serious mental health issues faced by our Indigenous population, the woman struggles with a deep internal conflict, eventually overcoming it. And the beautiful Sea Woman Poem (written in English by Taqralik Partridge and translated into Inuktitut by Looee Arreak), featuring Tootoo leading the ensemble. Expressing deep love and respect for the water, the poem despairs at the careless and dangerous environmental damage done by modern-day industry; the movements accompanying the words rippling through each performer. And there’s a song (sound design by Chris Coleman), repeated during each Kiviuq exchange; hypnotic and relaxing, like a lullaby wrapping you in the comfort and safety of home—it stays with you long after you’ve left the theatre.

foxelderstory__jga6293_web1200px-1024x376
Fox elder story. Projection design by Jamie Griffiths. Photo by Jamie Griffiths.

The storytelling is playful, poignant and engaging—having you laughing one minute and breaking your heart the next. The adventure, the shifting landscapes (projection design by Jamie Griffiths), and cast of human, animal and spirit characters keep you on your toes as you let the Inuktitut language wash over you. It’s that ‘kid at story time’ kind of feeling. And the easy-going atmosphere of the relaxed performance format makes for an intimate, enjoyable experience at the theatre. A story for all ages, it’s a welcoming, open door feeling, acknowledging the young and the elders as crucial members of the community.

Kiviuq Returns: An Inuit Epic is in its final week in the Tarragon Theatre Mainspace, closing on January 27; get advance tickets online or contact the box office at 416-531-1827. Last night’s house was packed, so advance booking or extra early arrival at the theatre are strongly recommended.

*The production provides a play guide, available for viewing and download online, and in the printed programs. It is recommended that you review the guide before and after the show, as well as reference it during (lights are brought up during scene changes) to aid in a deeper understanding of the performance.

 

A warrior’s heroic journey in the wondrous, enchanting, multidisciplinary The Monkey Queen

Diana Tso and Nicholas Eddie. Scenic design by William Yong. Costume design by Robin Fisher. Lighting design by Rebecca Picherack. Projection design by Elysha Poirier. Photo by David Hou.

 

The Theatre Centre presents the world premiere of Red Snow Collective’s wondrous, enchanting, multidisciplinary The Monkey Queen, by Diana Tso, directed and choreographed by William Yong. A feminist re-imagining and counterpart to the well-known, beloved traditional Chinese story The Monkey King, from Wu Cheng’En’s 16th century epic Journey to the West, The Monkey Queen is mytho-biographic—part autobiography, part mythology. Part one of a trilogy, the journey takes the artist east, in search of her spiritual and ancestral roots; running parallel to the warrior’s search for enlightenment in a series of challenges and quests.

A multidisciplinary, multimedia piece of storytelling, The Monkey Queen weaves personal anecdotes from Tso’s life into the Monkey Queen’s heroic quest as artist and warrior travel their respective paths towards enlightenment and meaning. From the moment you set foot in the Incubator space, you feel transported to a place outside of time and space. The haunting, otherworldly music (composers Nick Storring and Brandon Valdivia) echoes like the sound of the spheres—soothing, hypnotic and mysterious—as the snow white set reflects the blue light (lighting design by Rebecca Picherack) from five branchless tree-like structures (emerging from the ground or descending from the sky?) that will change colour throughout. As the lights come up, you can see tufts of fluffy white snow along the ground, and waves of white origami flowers that seem to float along the upstage wall (scenic design by Yong). At times, images related to the action are projected (projection design by Elysha Poirier) on the upstage wall; conjuring up skeletal dragons, vast mountain ranges and a vast star-filled night sky.

TMQ_byDavidHou_14Nov2018_531_Cropped
Diana Tso and Nicholas Eddie. Scenic design by William Yong. Costume design by Robin Fisher. Lighting design by Rebecca Picherack. Projection design by Elysha Poirier. Photo by David Hou.

Performers Tso, who plays herself and the Monkey Queen, and Nicholas Eddie, playing her friend and a multitude of other characters—male, female, old, young, demon, god—tell the tale with movement, music and text; using their voices, posture and motion to sharply define and shift between characters. As the Monkey Queen, Tso is proud, fearless and determined as the female warrior bounds across the stars, shape shifting in the blink of an eye; and pragmatic as she comes to terms with mistakes in judgement stemming from her power and emotions. Eddie transforms from the mysterious old shaman, mentor to the Monkey Queen, to fearsome demons and dragons, to a charming, handsome prince. The performances are playful and brave, with a mischievous edge; sculpted with supple, powerful and expressive movement—all tempered with a sense of gravitas in the face of insight, enlightenment and penance.

The effect is magical; and as the tale unfolds, you may find yourself feeling like a child at story time. And despite the multimedia tech, most of the work is done by the performers—this is storytelling at its fantastic, imaginative best. And while this is a tale for children of all ages, girls will be especially gratified to see that they can be heroes too; particularly when they learn that Tso’s inspiration for writing the piece was so she could play a hero who was originally written and cast as a man.

The Monkey Queen continues at the Theatre Centre until December 2; please note the 7:30 pm curtain time. Running time 65 minutes, followed by a 15-minute Q&A with the artists. Tickets available by calling The Theatre Centre’s Box Office at 416-538-0988 or online.

In the meantime, check out the What’s On TOnight? Take Five interview with Diana Tso.

A hero’s journey, a quest for identity & a world in a Chinese mall in the trippy, visually striking, thoughtful No Foreigners

 

Derek Chan and April Leung. Miniature design by Natalie Tin Yin Gan, April Leung & Derek Chan. Media apparatus design by Remy Siu. Projection design by Milton Lim & Remy Siu. Photo by Daniel O’Shea.

Hong Kong Exile (Vancouver) and fu-GEN Theatre (Toronto) opened their co-production of No Foreigners, produced in association with Theatre Conspiracy (Vancouver) and presented in association with The Theatre Centre (Toronto), at The Theatre Centre last night. No Foreigners was co-created by Natalie Tin Yin Gan, Milton Lim, Remy Siu and David Yee; and features performers April Leung and Derek Chan.

Puzzled and troubled at being barred from a store by a mysterious old Chinese woman for being a “foreigner,” despite being Chinese, a young man ventures into the depths of a Chinese mall seeking his identity. While visiting his mother, he learns he is to inherit his grandfather’s estate, but must first discover the password. His dual purpose becomes a single quest, and he ventures deep into the mall where, with the help of an unexpected mentor, he completes a series of tasks and eventually arrives at a secret moth conservatory, where he may attempt to speak with his grandfather.

No Foreigners Production Photo 2
No Foreigners miniature close-up. Miniature design by Natalie Tin Yin Gan, April Leung & Derek Chan. Media apparatus design by Remy Siu. Projection and sound design by Milton Lim & Remy Siu. Photo by Daniel O’Shea.

This magical multimedia adventure in storytelling is achieved through the shadow play of miniature sets and figurines, manipulated and voiced by Leung and Chan, as well as projection, animation and sound. Exploring the concept of what it is to be Chinese, No Foreigners incorporates language, popular culture and ancient traditions within the framework of the classic hero’s journey. The result is a mind-bending, funny and moving ride featuring a large and diverse cast of shopping mall characters. As husband and wife co-owners of a failing electronics store, Leung and Chan bring particularly hilarious and poignant performances. And Leung is also a cheeky, cool and gifted mentor to Chan’s determined, serious and ambitious young hero as they navigate food court ninjas and a karaoke performance. Ethereal, meditative moments combine with dynamic visuals for a truly remarkable theatrical experience.

With shouts to the design and creative team: David Yee (text); Natalie Tin Yin Gan, April Leung and Derek Chan (miniature design); Remy Siu (media apparatus design); Milton Lim and Remy Siu (projection and sound design); and Derek Chan (translations).

No Foreigners continues in the Theatre Centre Incubator space until February 25. Tickets available by calling The Theatre Centre’s Box Office at 416-538-0988 or online; advance booking essential, as it’s an intimate space and a very short run.